鉴于被告人翟某主动投案，如实供述自己的罪行，有自首情节，且在共同犯罪中起次要作用，系从犯，涉案赃款已全部扣押在案，翟某自愿认罪认罚并签写具结书，故依法可对其减轻处罚。

公告称，禁止一切单位或个人进入新疆阿尔金山、青海可可西里和西藏羌塘国家级自然保护区开展非法穿越活动。对违反规定的单位或个人，一经查处，将严格按照《中华人民共和国自然保护区条例》等相关法律法规规定予以处罚。

《北京：元旦春节原则上不办庙会等节日文化活动》针对农民历的封面图案，范春銮解释称：“今年狗年的农民历是以‘春夏秋冬’为主题，春天以百花齐放为主，夏天以热情的太阳为主题，设计理念都是原创性。”他还进一步声称：